Per cominciare con le truppe a cavallo, ho deciso di "scaldare" i pennelli con questi balestrieri a cavallo, della Perry: cavalli in plastica, cavalieri in metallo.
Inoltre, ho dipinto 2 figure di comandanti a cavallo. Il primo porta i colori di un cantone svizzero, l'altro l'emblema della famiglia Borgia. I puristi storceranno il naso, perchè queste sono due figure più del tardo medioevo che del Rinascimento: lo so, io questi avevo...
Miniature Wargame Foundry.
***********************
To start with the mounted troops, I have decided to "warm up" brusheswith these mounted crossbowmen. Perryminiatures, plastichorses, knights in metal.
Also,I paintedtwofigures of commanderson horseback.The firstbears the colorsofa Swiss canton, the other the emblemof the Borgia family. The puristswill turn up theirnose, because theseare twofiguresmore of the lateMiddle Ages than fromthe Renaissance: I know, Ihadthese...
Una delle figure più interessanti del periodo è Alfonso d'Este, signore di Ferrara, figlio di Ercole e famoso per la sua passione per le artiglierie. E' addirittura rappresentato nel film di Ermanno Olmi Il Mestiere delle armi.
One of themost interesting figuresof the periodis Alfonsod'Este, lord of Ferrara, the sonof Hercules andfamous forhis passion forthe artillery. And he is representedin the ErmannoOlmi's movie The profession of arms.
E, dunque, data la mia fresca passione per la città di Ferrara, ho pensato che i primi artiglieri che ho dipinto per questo progetto non potevano portare altro che le insegne della famiglia d'Este.
And, then,given myfreshpassionfor the city ofFerrara, I thoughtthat the firstartillerythatI paintedfor this project should carrythe insigniaof the Este family.
I pezzi sono Perry in metallo: la testa del comandante è stata sostituita perchè quella originale portava un cappello di foggia troppo inglese.
Miniatures arePerry in metal: the headof the commanderwas replacedbecausethe original onewas wearing ahatwich shape was tooEnglish.
Questi due artiglieri indossano sopravvesti con l'araldica della famiglia d'Este.
L'originale ed il modello
Per movimentare un pò la scenetta ho aggiunto un gatto, e, visto che a casa ne ho tre, ne ho usato uno come modello. In fondo, quando ero nell'esercito, anch'io ero un artigliere e, quindi, il cerchio si chiude...
I added a cat to spicea littlethe baseand sinceI have three of them at home, I used oneas a model.After all,when I wasin the army, I was agunner, and thus the circle is closed...
Don Featherstone, classe 1918, si è spento stanotte nella sua casa a Southampton , in Inghilterra.
Autore di circa 75 libri, è stato veramente uno dei padri fondatori del moderno wargame.
Basti pensare che è stato uno dei promotori della prima convention di wargame tenutasi in Inghilterra nel 1961.
Personalmente conservo ancora almeno un paio dei suoi volumi, pubblicati negli anni '70, che andavano dall'antico al contemporaneo, ed erano tra le pochissime cose che in quel periodo riuscivano ad arrivare, in qualche modo, nel nostro Paese.
Lo ricordiamo qui con la copertina del suo volume sul wargame nelle guerre rinascimentali e con una video intervista.
Addio Don e grazie per tutto quello che hai fatto per il nostro hobby.
DonFeatherstone, born in 1918, has passed last nightat his home inSouthampton, England.
Author of some75 books, was truly one of thefounding fathers ofmodernwargaming.
Suffice it to saythatwas one of thepromoters of the firstwargamesconventionheldinEngland in 1961. Personally,I still haveat leasta couple of twobooks publishedin the '70s, ranging from ancient to contemporary, and they were among the fewthingsthat at that timewe were some way able togetin Italy.
We remember himherewith the cover ofhis book onwargamein the Pike and Shoot age anda video interview.
So long, Donand thank you foreverything you havedone for ourhobby.
Riporto questa bella notizia tratta dal blog "Wargame news and terrain". La scatola dovrebbe uscire attorno a Natale e, dato l'enorme numero di Lanzi necessari, questo permetterà un ulteriore abbattimento dei costi.
La Pro Gloria è una ditta abbastanza recente che ha un range veramente magnifico di lanzi e di civili del periodo Rinascimentale (un pò tedeschi, forse). In un post successivo, lo scultore informa che, a causa di motivi personali legati ad un parto difficoltoso da parte della moglie (!), l'uscita subirà un ritardo (lieve, speriamo).
Sunday, August 11, 2013
Pro Gloria Miniatures: Upcoming Plastic Landsknechts
Pro Gloria Miniatures:
Here is another preview of our cover art - it's an A3 picture but
scanned two times with an A4 scanner so please forgive me the scanner
line in the middle of the picture. Peter Dennis is almost finished with
the picture and yes, for everyone who guessed it will be the cover of
our plastic Landsknecht box - you are right! I can't give many details
of the box but just some now:
- sculpting work will be done by the talented sculptor Paul Hicks
- tooling company will be Renedra Ltd in the UK
- no release date yet, but we aim to release them around Christmas
- the box will be a kickstarter with many kickstarter-only models, and many other special miniatures
- out of the box you can build 24 Landsknechte, either useable as German, Swiss, Italian or French.
Pensavate forse che il caldo d'Agosto ci avesse fermato? Ebbene no, siamo sempre all'opera. Ecco le prime milizie arruolate in questo mese per la grandezza di Sua Santità.
Un quadrato di picchieri, un'unità di balestrieri con palvesi ed una unità di schermagliatori con schioppetti.
Come sempre, miniature Perryin plastica, con alcune teste in piombo, sempre della Perry.
Maybe you thought that the heat of Augusta could had stopped me? Well no, I'm always at work. Here are the first militia units enrolled in this month for the greatness of His Holiness the Pope. One of pikemen, a unit of archers with palvesi and a unit of skirmishers with muskets. As always, Perry Miniatures in plastic, with some Italian heads in metal, from Perry too.
Continuando l'analisi dei regolamenti sul periodo, abbiamo finalmente individuato quello che pare fare al caso nostro: è ampiamente basato sulle meccaniche di gioco di Field of Battle (un regolamento che, a sua volta, deriva dal sistema Piquet) ed è attualmente in fase di playtesting da parte dell'autore , James Roach, che ha già pubblicato su alcune riviste del settore altri tre regolamenti con lo stesso sistema di gioco, Ager proelii, sulle guerre puniche,Ager sanguinis, sulle crociate, e Fleet of Battle, sulle battaglie navali dell'antichità (tutti i regolamenti sono disponibili gratuitamente in rete).
Hell Broke Loose(intraducibile in Italiano) è un regolamentocompilato apposta per le Guerre d'Italia (e dintorni), ed è un cosiddetto card driven, nel quale cioè la sequenza di mossa viene dettata dalla sequenza casuale di due mazzi di carte, uno per giocatore: questo è un sistema assai diffuso nel mondo dei Boardgames che solo da qualche tempo si sta diffondendo anche nei regolamenti di tridimensionale (tra gli altri, il recenteMusket & Tomahawk, uno skirmish sulla Guerra Franco Indiana), che assicura una forte dose di imprevedibilità agli eventi, ma che, se giustamente tarato, garantisce un sacco di divertimento pur conservando una buona affidabilità "storica" agli avvenimenti rappresentati.
Le unità sono generalmente rappresentate da 4 basette ciascuna, con l'eccezione delle Colunelle spagnole, su 6 o 8 basi, e dei quadrati di picche, che vanno da 6 a .... 18 (!!!) con un effetto scenico veramente grandioso... Il numero di figure per base è ininfluente ma l'autore, per fini estetici, consiglia 6 figure a base per i picchieri, 3 per gli schermagliatori, 2 per le cavallerie e 4 per tutti gli altri.
Il regolamento è in avanzata fase di collaudo, ma l'autore l'ha già presentato a numerose importanti conventions: noi l'abbiamo provato lo scorso venerdi, con eccellenti risultati che hanno convinto anche i più scettici sul sistema driven card tra i giocatori del club...per ulteriori informazioni, consultate il sito dell'autore che, tra l'altro è pieno di immagini magnifiche dei suoi pezzi.
****
Carrying on the analysisof the rules for this period, we finally foundwhat seems todo the best choice, for us: it is widely based on thegame mechanicsofField ofBattle (a a rule ste which,in turn,is derived from thesystemPiquet) and is currently beingplaytestedby the author,JamesRoach, whohas alreadypublished in somemagazinesthree other regulationswith the samegame system, Ager proelii, about thePunic Wars, Ager sanguinis, about the crusades, andFleet of Battle , on the naval battles of antiquity(all regulationsare available for freeon the net).
HellBrokeLooseis a rule setcompiledspecifically fortheItalian Wars, and it is a so-calledcard-driven, ie the sequencein whichthemove isdictated by therandom sequence oftwo decks of cards, one per player:thisis avery widespreadsystem in the world ofBoardgames and only in recent times timeit is spreadingin the rules of three-dimensional(among others, the recent Musket&Tomahawk, a skirmish for WarFrench -Indian Wars), which ensures a strong dose of unpredictabilityofthe events,but which,if properlycalibrated, guarantees a lot of funwhile maintaininggood "historic"reliabilityto the represented events.
The unitsare generallyrepresented byfourbaseseach,with the exception ofSpanish Colunellas, on 6 or 8bases, andthe squaresof pikes, ranging from 6 to....18(!) witha really spectacular effect...The numberof figures for base is irrelevant,but the author, for aesthetic purposes, suggests 6figuresas a basis forthepikemen, 3 for skirmishers, 2 forcavalryand 4 for allothers.
The rule set isin advanced stages of playtesting,but the authorhas alreadypresentedit at a number ofimportantconventions: wetried itlast Friday, with excellent resultsthathave convincedeven the most skepticalabout the card driven system players in the club ...For moreinformation, give a look at the author's website, which by the way isfull ofbeautiful picturesof his pieces.
