sabato 21 settembre 2013

I cannoni di Alfonso - Alfonso's Guns

Una delle figure più interessanti del periodo è Alfonso d'Este, signore di Ferrara, figlio di Ercole e famoso per la sua passione per le artiglierie. E' addirittura rappresentato nel film di Ermanno Olmi Il Mestiere delle armi.

One of the most interesting figures of the period is Alfonso d'Este, lord of Ferrara, the son of Hercules and famous for his passion for the artillery. And  he is represented in the  Ermanno Olmi's movie The profession of arms.


E, dunque, data la mia fresca passione per la città di Ferrara, ho pensato che i primi  artiglieri che ho dipinto per questo progetto non potevano portare altro che le insegne della famiglia d'Este.

And, then, given my fresh passion for the city of Ferrara, I thought that the first artillery that I painted for this project should carry the insignia of the Este family.

 I pezzi sono Perry in metallo: la testa del comandante è stata sostituita perchè quella originale portava un cappello di foggia troppo inglese.

Miniatures are Perry in metal: the head of the commander was replaced because the original one was wearing a hat wich  shape was too English.



 Questi due artiglieri indossano sopravvesti con l'araldica della famiglia d'Este.

 
L'originale ed il modello
Per movimentare un pò la scenetta ho aggiunto un gatto, e, visto che a casa ne ho tre, ne ho usato uno come modello. In fondo, quando ero nell'esercito, anch'io ero un artigliere e, quindi, il cerchio si chiude...
  I added a cat to spice a little the base and since I have three of them  at home, I used one as a model. After all, when I was in the army, I was a gunner, and thus the circle is closed ...





mercoledì 4 settembre 2013

Addio a Don Featherstone - The last hallo to Don Featherstone

Don Featherstone, classe 1918, si è spento stanotte nella sua casa a Southampton , in Inghilterra.
Autore di circa 75 libri, è stato veramente uno dei padri fondatori del moderno wargame.
Basti pensare che è stato uno dei promotori della prima convention di wargame tenutasi in Inghilterra nel 1961.
Don Featherstone, a sinistra, durante la Convention del 1961 a Southampton (UK)
Personalmente conservo ancora almeno un paio dei suoi volumi, pubblicati negli anni '70, che andavano dall'antico al contemporaneo, ed erano tra le pochissime cose che in quel periodo riuscivano ad arrivare, in qualche modo, nel nostro Paese.

Lo ricordiamo qui con la copertina del suo volume sul wargame nelle guerre rinascimentali e con una video intervista.

Addio Don e grazie per tutto quello che hai fatto per il nostro hobby.



Don Featherstone, born in 1918, has passed last night at his home in Southampton, England.

Author of some 75 books, was truly one of the founding fathers of modern wargaming.

Suffice it to say that was one of the promoters of the first wargames convention held in England in 1961
.


Personally, I still have at least a couple of two books published in the '70s, ranging from ancient to contemporary, and they were among the few things that at that time we were some way able to get in Italy.

We remember him here with the cover of his book on wargame in the Pike and Shoot age and a video interview.

So long,
Don and thank you for everything you have done for our hobby.

martedì 3 settembre 2013

Arrivano i Lanzi in plastica!! - Plastic Landsknecht are coming!!

Riporto questa bella notizia tratta dal blog "Wargame news and terrain". La scatola dovrebbe uscire attorno a Natale e, dato l'enorme numero di Lanzi necessari, questo permetterà un ulteriore abbattimento dei costi.
La Pro Gloria è una ditta abbastanza recente che ha un range veramente magnifico di lanzi e di civili del periodo Rinascimentale (un pò tedeschi, forse).
In un post successivo, lo scultore informa che, a causa di motivi personali legati ad un parto difficoltoso da parte della moglie (!), l'uscita subirà un ritardo (lieve, speriamo). 

 

Sunday, August 11, 2013


Pro Gloria Miniatures: Upcoming Plastic Landsknechts



Pro Gloria Miniatures: Here is another preview of our cover art - it's an A3 picture but scanned two times with an A4 scanner so please forgive me the scanner line in the middle of the picture. Peter Dennis is almost finished with the picture and yes, for everyone who guessed it will be the cover of our plastic Landsknecht box - you are right! I can't give many details of the box but just some now:
- sculpting work will be done by the talented sculptor Paul Hicks
- tooling company will be Renedra Ltd in the UK
- no release date yet, but we aim to release them around Christmas
- the box will be a kickstarter with many kickstarter-only models, and many other special miniatures
- out of the box you can build 24 Landsknechte, either useable as German, Swiss, Italian or French.